Chaos Channel - Interview 2007 (?)

Before Damaging Noise was a blog, it was a micro-zine/newsletter. Right when Chaos Channel got going again (which took fucking forever, even when first announced), their singer Chatter / No. 6 was temporarily more social with the fanboys online. I managed to wrangle this admittedly half-ass (on Chatter's end) interview. Language barriers aside, he could have done a LOT better (a fact depressingly accentuated by Jun Kato telling me "he doesn't even make sense in Japanese"). So yeah, I released it as a front/back one-sheet to whoever I was trading with, and I believe it made it in as a supplement to another zine or two. This is nearly 10 years old, but have at it (or not). Clicky-clicky = biggy-biggy...